On the left is the refracted result, on the right the map that drives it.

Red and green encode per-pixel displacement — how far each pixel bends horizontally and vertically. A neutral 50% grey means no bend. Blue is a specular shine field that a second filter pass lifts it into a rim highlight.